В шумном городе Сакура-Фолс случайно пересеклись две жизни, связанные общей любовью к велосипедному спорту. Мики, опытная велосипедистка с ранних лет, бесчисленное количество раз ощущала победу на турнирах по всей стране. Юми, с другой стороны, позже открыл для себя радость езды на велосипеде, но воспринял ее со страстью, которая горела так же ярко. Их путешествие привело их в залы средней школы Сакура-Фолс, где среди шумных коридоров расположился скромный велосипедный клуб. Присоединившись, Мики и Юми, не теряя времени, оставили свой след, их талант и преданность делу быстро подняли их на вершину рейтинга. Когда слухи об их мастерстве распространились по школе, они привлекли внимание тренера клуба, который осознал их потенциал к величию. С обретенной решимостью Мики и Юми устремили взгляд на горизонт, их сердца горели желанием одержать победу в предстоящих гонках. Но путь к успеху не будет легким. Столкнувшись с грозными противниками и серьёзными испытаниями, они знали, что им нужно приложить все усилия, чтобы выйти победителями. С каждой милей, которую они проезжали, и с каждым препятствием, которое они преодолевали, их связь становилась сильнее, подпитывая их решимость осуществить свою общую мечту. По мере приближения дня забега напряжение нарастало, и воздух потрескивал от предвкушения. Устремив взгляд на финишную черту и сохраняя непоколебимый дух, Мики и Юми приготовились раскрыть весь свой потенциал, готовые доказать, что со страстью и настойчивостью все возможно. В последовавшей за этим захватывающей дух гонке Мики и Юми продемонстрировали свое мастерство и упорство, оставив на трассе все, что у них было. И когда они пересекли финишную черту рука об руку, их победа стала не просто триумфом скорости и силы, но и свидетельством силы дружбы и непоколебимого духа тех, кто осмелился преследовать свою мечту. Rinkai!