В городе Киото выдался чрезвычайно жаркий август. В одном из старых многоквартирных домов перестал работать единственный кондиционер. Дело в том, что друг приятель героя, парнишка по имени Одзу, уронил в воду пульт дистанционного управления. И тогда друг Одзу, юноша по имени Я, пытается починить поломку. А тем временем в доме появляется странный молодой человек. Парень утверждает, что умеет путешествовать во времени. Узнав об этом, в голову Я приходит идея – а почему бы не вернуться на день в прошлое, и не дать пульту сломаться? Вот только любые изменения в прошлом, так или иначе, затрагивают настоящее. Yojouhan Time Machine Blues
